MICで日本語(にほんご)を学(まな)ぼう!Let’s learn Japanese in MIC!一起来MIC学日语吧!

MIC日本語教室にほんごきょうしつ募集ぼしゅうはじめました!!

《5がつから再開さいかいします》

 

 

こちらをご確認かくにんの上、お申込もうしこみください。

 

もうみができるひと

・これから日本にほん予定よていの18歳以上さいいじょうひと

町田市まちだしおよびこの周辺しゅうへんんでいるひと

 

けること

・MIC日本語教室にほんごきょうしつはボランティアによるグループレッスンです。

参加費さんかひ:2500円/年えんねん

有効期間ゆうこうきかん:1年間ねんかん

支払方法しはらいほうほう郵便局ゆうびんきょくでの振込ふりこみ途中とちゅうでやめても返金へんきんはしません。

開始時期かいしじき別途連絡べっとれんらくします。*感染症拡大かんせんしょうかくだい状況じょうきょうによってはわることがあります。

参加さんかできるのは、1クラスのみです。

・クラスがまり次第しだい連絡れんらくします。

 

コロナ感染予防かんせんよぼう(prevention of infection,预防新冠病毒)に、

 みなさんの協力きょうりょくをおねがいします。

・ワクチン接種せっしゅをしてから、参加さんかしてください。

いえ体温たいおんはかってください。37.5よりたかねつがあるときは、やすんでください。

教室きょうしつはいまえかならずマスクをしてください。そして、アルコールで消毒しょうどく(disinfection)してください。

 

参加さんかしたいかたは、かなら申込もうしこみフォームに記入きにゅうして、申込もうしこんてください。

16の項目をすべて記入してください。

Please fill in all 16 items.

请填写全部项目(共16项)。

 

1.氏名(しめい)/ Your Name /姓名

2.ふりがな/ Furigana/ 平假名

3.性別(せいべつ)/ Your Gender / 性别
男(おとこ)/male女(おんな)/female

4.生年月日(せいねんがっぴ)/ Date of birth/ 出生年月
(例:1990年8月24日)

5.国籍(こくせき)/ Your Nationality/ 国籍

6.言葉(ことば)/ Your language/ 语言

7.来日時期(らいにちじき)/ Date of arrival in Japan/ 来日时期
(例:2018年6月)

8.職業(しょくぎょう)/ Your occupation/ 职业
公務員(こうむいん)/public-servant/公务员団体職員(だんたいしょくいん)/official/团体职员会社員(かいしゃいん)/company-employee/公司职员自営業(じえいぎょう)/independent-business/个体户アルバイト・パート(あるばいと・ぱーと)/part-time-job/临时工専業主婦(せんぎょうしゅふ)/house-wife/全职主妇無職(むしょく)/Unemployed/无业学生(がくせい)/student/学生その他(そのた)/other/其他

9.電話番号(でんわばんごう)/ Your Tel. / 电话号码

10.メールアドレス/ Your E-mail / 邮箱地址

11.郵便番号(ゆうびんばんごう)&現住所(げんじゅうしょ)/ Your address / 地址
(例:〒194-0013 町田市原町田4-9-8-401/〒194-0013 Machida Haramachida 4-9-8-401)

12.MIC日本語教室(にほんごきょうしつ)に参加(さんか)したことがありますか /Have you Join Machida International Japanese Class(MIC)?/ 您是否参加过MIC日语教室?
はい/yes/是いいえ/no/否

13.第一希望(だいいちきぼう)/Your first choice/ 第一志愿
月曜日/Monday/星期一 13:30~15:00火曜日/Tuesday/星期二 10:00~11:30火曜日/Tuesday/星期二 19:00~20:30木曜日/Thursday/星期四 10:00~11:30金曜日/Friday/星期五 10:00~11:30金曜日/Friday/星期五 13:30~15:00金曜日/Friday/星期五 19:00~20:30土曜日/Saturday/星期六 9:00~10:30 

14.第二希望(だいにきぼう)/Your second choice /第二志愿
月曜日/Monday/星期一 13:30~15:00火曜日/Tuesday/星期二 10:00~11:30火曜日/Tuesday/星期二 19:00~20:30木曜日/Thursday/星期四 10:00~11:30金曜日/Friday/星期五 10:00~11:30金曜日/Friday/星期五 13:30~15:00金曜日/Friday/星期五 19:00~20:30土曜日/Saturday/星期六 9:00~10:30 

15.第三希望(だいさんきぼう)/Your third choice /第三志愿
月曜日/Monday/星期一 13:30~15:00火曜日/Tuesday/星期二 10:00~11:30火曜日/Tuesday/星期二 19:00~20:30木曜日/Thursday/星期四 10:00~11:30金曜日/Friday/星期五 10:00~11:30金曜日/Friday/星期五 13:30~15:00金曜日/Friday/星期五 19:00~20:30土曜日/Saturday/星期六 9:00~10:30 

16.日本語(にほんご)レベル /Your Japanese Level /您的日语水平
☆簡単(かんたん)な会話(かいわ)ができますか./Can you make simple conversation?/您会简单的会话吗?
はい/yes/会いいえ/no/不会

☆ひらがなが読(よ)めますか。/Do you Know hiragana? /您认识平假名吗?
はい/yes/认识いいえ/no/不认识

☆ひらがなが書(か)けますか。/Can you write hiragana? /您会写平假名吗?
はい/yes/会いいえ/no/不会