【募集終了】ZOOMによるオンライン日本語教室(にほんごきょうしつ)/Online Japanese classes (ZOOM) /ZOOM日语教室

 

    MICでは、 町田市まちだしと 周辺しゅうへんに 住すむ 外国がいこくの 人ひとたちを 対象たいしょうに、ZOOMによる　オンライン教室きょうしつ を 開講かいこうします。日常生活にちじょうせいかつを 送おくるために 必要ひつような 日本語にほんごを 学習がくしゅう します。

 

★申もうし込こみができる人（Applicant qualification/报名资格）

・18歳以上さいいじょうの人

（Over 18 years old /年满18岁）

・オンライン授業じゅぎょうを受うけることができる人

（Have the environment of online class/具备上网课的条件）

 

★申もうし込こみ期間きかん（Application period/报名时间）

　2021年ねん4月がつ21日にち（水すい）～5月がつ1０日とおか(月げつ)＊定員ていいんになり次第しだい、締め切ります。（募集終了）

 

★気きをつけること（Attention/注意事项）

・参加さんかできるのは　1クラスです。毎回まいかいの活動時間かつどうじかんは　90分ふんです。応募者おうぼしゃが多おおい場合ばあい、抽選ちゅうせんとなります。

（One person can only participate in one class. Each lesson lasts 90 minutes. If the number of applicants for one class exceeds its capacity, applicants will be selected for enrollment by lottery.）

（每人仅限一个班。每节课时长为90分钟。如果报名人数太多，我们会选择抽签。）

 

・参加費さんかひ：2500円えん/年ねん；1年間ねんかん有効ゆうこうですが、途中とちゅうでやめても　返金へんきんはしません。　

（Fee：2500yen/year ＊No refund）

（费用：2500日元/年　＊恕不退费)

 

・オンライン授業じゅぎょうは、マイク・スピーカー・ウェブカメラがついたパソコン，インターネット等などが　必要ひつようです。

（Required Equipment： PC or Tablet, Headset or Earphones, Webcam, stable internet connection．）

（所需器材：一台配置有摄像头，麦克风等设备的台式电脑或笔记本电脑。）

      

 

★申もうし込こみの流ながれ（Registration process/报名流程）

・申もうし込こみフォームに　入力にゅうりょくしてください。

（ Please fill in and submit the application form below/请填写并提交报名申请表）

 

・結果通知けっかつうち：5月がつ17日（月）～5月がつ25日にち（火か）。

（Result notification/结果通知：5/17～5/25）

 

 

【申もうし込こみフォーム/Application Form/报名申请表】はこちら?